* Corresponding authors

^a Institute of Neuro- and Sensory Physiology, University Medical Center Göttingen, 37073 Göttingen, Germany
E-mail: fopazo@gwdg.de

^b Center for Biostructural Imaging of Neurodegeneration (BIN), University of Göttingen Medical Center, 37075 Göttingen, Germany

^c International Max Planck Research School for Molecular Biology, Göttingen, Germany

^d Faculty of Physics and Center for Nanoscience, LMU Munich, Munich, Germany

^e Max Planck Institute of Biochemistry, Martinsried, Germany

^f Institute for Auditory Neuroscience and InnerEarLab, University Medical Center Göttingen, 37075 Göttingen, Germany

^g Max Planck Institute for Experimental Medicine, 37075 Göttingen, Germany

^h Multiscale Bioimaging Cluster of Excellence (MBExC), University of Göttingen, 37075 Göttingen, Germany

ⁱ University of Göttingen, Göttingen, Germany

^j NanoTag Biotechnologies GmbH, Göttingen, Germany