Shou-Bai Liu‡
,
Hui-Qin Chen‡,
Zhi-Kai Guo,
Wen-Hua Dong,
Jun Wang,
Wen-Li Mei* and
Hao-Fu Dai*
Laboratory of Biology and Genetic Resources of Tropical Crops, Ministry of Agriculture, Institute of Tropical Bioscience and Biotechnology, Chinese Academy of Tropical Agricultural Sciences, Haikou 571101, P. R. China. E-mail: meiwenli@itbb.org.cn; daihaofu@itbb.org.cn; Fax: +86-898-66961869; Tel: +86-898-66961869
First published on 2nd June 2017
Twelve new phragmalin-type limonoids, including trichisintons A–D (1–4), which contain an unusual bicyclo[5.2.14,10]decane motif in the tetranortriterpenoid core, and trisinenmalins A–C and E–I (5–7 and 10–14), together with the known compounds 15-acetyltrichagmalin C (8) and trisinenmalin D (9), were isolated from the roots of Trichilia sinensis. Their structures were determined on the basis of the analysis of MS and NMR spectroscopic data, as well as by comparison with the literature. Compounds 5–7 and 10–14 displayed weak inhibitory activity against selected tumor cell lines. Compounds 2–4, 6–9 and 12–14 exhibited weak acetylcholinesterase-inhibiting activity in vitro.
Rearranged limonoids with three uncommon carbon frameworks (mexicanolide-type, phragmalin-type, and trijugin-type) have been found in the Trichilia genus,7 among which the phragmalin-type and modified phragmalin-type limonoids possess characteristic tricyclo[3.3.12,10.11,4]decane and bicyclo[5.2.14,10]decane rings.7 Trichilia sinensis Bentv., which is a member of the Trichilia genus (Meliaceae) known to be rich in limonoids,9–15 triterpenoids,16,17 diterpenoids18,19 and steroids,20,21 is a shrub that is mainly distributed in China and Vietnam22 of which the fruits, leaves and roots have historically been used as folk medicines to treat abdominal pain caused by Ascaris lumbricoides, chronic osteomyelitis, scabies, eczema,23 rheumatism and traumatic injury.24 A previous investigation of the chemical constituents of T. sinensis revealed a series of mexicanolide-type limonoids,25 whereas phragmalin-type limonoids have never been reported from this species.
To investigate more structurally interesting and bioactive limonoids, 12 new phragmalin-type limonoids, namely, trichisintons A–D (1–4) and trisinenmalins A–C and E–I (5–7 and 10–14), together with the two known analogs 15-acetyltrichagmalin C (8) and trisinenmalin D (9) (Fig. 1), were isolated from the roots of T. sinensis. Trichisintons A–D (1–4) possess an unusual bicyclo[5.2.14,10]decane motif in the tetranortriterpenoid core. Structurally, the 1,2-dihydroxyphragmalin-type limonoids (6–8, 12, and 14) are the key precursors in the synthesis of the trichiliton-type limonoids (1–4) in a hypothetical biosynthetic pathway.26 Here, the isolation process, structural determination, and bioactivity, including cytotoxicity and acetylcholinesterase-inhibiting activity, of these compounds are described.
Position | 1 | 2 | 3 | 4 |
---|---|---|---|---|
3 | 5.33 s | 5.36 s | 5.00 s | 5.00 s |
5 | 3.62 br d (12.4) | 3.60 br d (12.0) | 3.70 br d (12.3) | 3.71 br d (12.3) |
6a | 2.46 m | 2.46 dd (12.3, 16.3) | 2.52 m | 2.51 d (17.1) |
6b | 2.37 dd (16.3, 1.8) | 2.36 d (16.0) | 2.39 m | 2.42 d (17.1) |
9 | 3.02 d (3.0) | 3.01 br s | 3.01 d (3.2) | 3.01 d (2.8) |
11α | 1.65 m | 1.66 m | 1.61 m | 1.63 m |
11β | 1.96 d (14.8) | 1.96 d (14.7) | 1.94 d (14.8) | 1.94 d (14.8) |
12α | 1.04 m | 1.06 m | 1.05 m | 1.05 m |
12β | 1.23 overlapped | 1.18 m | 1.20 overlapped | 1.18 m |
15 | 6.64 d (0.7) | 6.62 br s | 6.41 s | 6.41 s |
17 | 5.88 s | 5.90 s | 5.82 s | 5.82 s |
18 | 1.23 s | 1.22 s | 1.20 s | 1.20 s |
19 | 0.95 s | 0.95 s | 0.95 s | 0.96 s |
21 | 7.41 s | 7.43 s | 7.45 s | 7.45 s |
22 | 6.40 br s | 6.41 s | 6.41 s | 6.41 s |
23 | 7.43 t (1.6) | 7.43 s | 7.43 t (1.9) | 7.44 s |
28 | 1.07 s | 1.09 s | 1.15 s | 1.15 s |
29α | 2.38 d (16.8) | 2.38 d (17.3) | 2.39 d (17.2) | 2.39 d (17.1) |
29β | 2.54 d (16.8) | 2.55 d (17.3) | 2.55 d (17.2) | 2.56 d (17.1) |
30 | 5.77 s | 5.79 s | 5.67 s | 5.67 s |
MeO-7 | 3.71 s | 3.70 s | 3.76 s | 3.76 s |
R1-2′ | 2.84 m | 2.67 m | ||
3′ | 1.29 d (6.9) | 1.81 m 1.55 m | 7.35 dq (7.0, 1.0) | 7.35 q (6.9) |
4′ | 1.28 d (6.9) | 0.91 t (7.5) | 1.82 d (7.0) | 1.82 d (6.9) |
5′ | 1.28 d (6.8) | 1.98 s | 1.99 s | |
R2-2′′ | 2.47 m | 2.28 m | 2.42 m | 2.24 m |
3′′ | 1.17 d (7.0) | 1.81 m 1.55 m | 1.14 d (7.0) | 1.76 m 1.49 m |
4′′ | 1.23 d (7.0) | 0.97 t (7.5) | 1.18 d (7.0) | 0.93 t (7.4) |
5′′ | 1.14 d (6.9) | 1.11 d (6.9) | ||
OAc-30 | 2.11 s | 2.11 s | 2.09 s | 2.09 s |
Position | 1 | 2 | 3 | 4 |
---|---|---|---|---|
1 | 219.2 | 219.2 | 219.2 | 219.2 |
2 | 199.9 | 200.0 | 200.6 | 200.5 |
3 | 83.8 | 83.8 | 84.8 | 84.8 |
4 | 45.7 | 45.6 | 45.0 | 45.0 |
5 | 40.9 | 41.0 | 41.1 | 41.1 |
6 | 33.1 | 33.2 | 33.3 | 33.4 |
7 | 173.9 | 173.8 | 174.2 | 174.1 |
8 | 134.5 | 134.4 | 134.3 | 134.4 |
9 | 39.2 | 39.3 | 39.3 | 39.3 |
10 | 54.1 | 54.1 | 54.2 | 54.2 |
11 | 21.4 | 21.4 | 21.4 | 21.4 |
12 | 28.5 | 28.5 | 28.5 | 28.6 |
13 | 40.4 | 40.5 | 40.4 | 40.4 |
14 | 141.6 | 141.8 | 141.8 | 141.9 |
15 | 64.5 | 64.4 | 64.1 | 64.0 |
16 | 167.6 | 167.6 | 167.6 | 167.6 |
17 | 79.8 | 79.8 | 79.6 | 79.7 |
18 | 17.9 | 17.4 | 17.3 | 17.4 |
19 | 23.9 | 24.0 | 24.0 | 24.0 |
20 | 120.3 | 120.4 | 120.5 | 120.5 |
21 | 142.0 | 142.0 | 142.0 | 142.0 |
22 | 109.8 | 109.8 | 109.9 | 109.9 |
23 | 143.5 | 143.4 | 143.5 | 143.5 |
28 | 21.9 | 22.0 | 21.9 | 22.0 |
29 | 44.4 | 44.4 | 44.0 | 44.0 |
30 | 74.7 | 74.8 | 74.5 | 74.6 |
MeO-7 | 52.5 | 52.5 | 52.5 | 52.6 |
R1-1′ | 176.1 | 175.5 | 166.7 | 166.8 |
2′ | 34.0 | 41.0 | 129.4 | 129.4 |
3′ | 20.7 | 26.9 | 140.1 | 140.1 |
4′ | 18.6 | 11.4 | 14.7 | 14.7 |
5′ | 15.4 | 12.5 | 12.5 | |
R2-1′′ | 175.3 | 174.7 | 174.5 | 174.1 |
2′′ | 34.5 | 40.3 | 33.8 | 40.3 |
3′′ | 17.3 | 26.6 | 19.1 | 26.5 |
4′′ | 19.2 | 11.3 | 17.3 | 11.4 |
5′′ | 14.8 | 14.9 | ||
OAc-30 | 168.7 | 168.7 | 168.3 | 168.3 |
19.9 | 20.7 | 20.7 | 20.7 |
The relative configuration of 1 (ESI Fig. S92†) was determined by the ROESY spectrum. The ROESY correlations of H-5/H-17, H-5/H3-28, H-5/H-30, H-30/H-15, H-5/H-15, H-15/H-2′, and H-11β/H-19 indicated that these protons and the isobutyryl group at C-3 were all β-oriented, whereas the ROESY correlations of H-22/H3-18, H3-18/H-11α, H-9/H-29α, and H-29α/H-3 revealed the α-orientation of the corresponding protons. Therefore, the structure of compound 1 was finally established.
Trichisinton B (2) was assigned a molecular formula of C39H50O13, as established on the basis of the prominent HRESIMS ion peak at m/z 749.3158 ([M + Na]+, calcd for C39H50O13Na 749.3149). The NMR spectroscopic data indicated that 2 had a similar skeleton to that of 1, except for the different substitution patterns at C-3 and C-15. Instead of isobutyryloxy groups, compound 2 possessed two 2-methylbutanoate groups at C-3 (δC 83.8) and C-15 (δC 64.4), respectively, on the basis of the corresponding 1H–1H COSY correlations of H-2′ (H-2′′)/H-3′ (H-3′′), H-3′ (H-3′′)/H-4′ (H-4′′) and H-2′ (H-2′′)/H-5′ (H-5′′), as well as the HMBC correlations from H-2′ (δH 2.67; H-2′′, δH 2.28) to C-1′ (δC 175.5; C-1′′, δC 174.7). The attachment of these two moieties to C-3 and C-15 was deduced from the HMBC correlations from H-3 (δH 5.36) to C-1′ (δC 175.5) and from H-15 (δH 6.62) to C-1′′ (δC 174.7), respectively (Fig. 2). The relative configuration was found to be the same as that of 1 by an ROESY experiment (ESI Fig. S92†).
Trichisinton C (3), which was a white, amorphous powder, had a molecular formula of C38H46O13 on the basis of its prominent HRESIMS ion peak at m/z 749.2578 ([M + K]+, C38H46O13K calcd as 749.2570). A comparison between the NMR data (Tables 1 and 2) of 1 and 3 showed that the tiglyloxy group at C-3 in 3 was not present in 1, which was confirmed by the HMBC correlations from H-5′ (δH 1.98) to C-1′ (δC 166.7), C-2′ (δC 129.4) and C-3′ (δC 140.1), and from H-4′ (δH 1.82) to C-3′. The attachment of this moiety to C-3 was determined by the cross-peak of H-3 (δH 5.00)/C-1′ in the HMBC spectrum. Similarly, instead of a 2-methylbutanoate group, an isobutyryloxy moiety was found to be connected to C-15 as a result of the HMBC correlations from H-2′′ (δH 2.42) to C-1′′ (δC 174.7) (Fig. 2). Therefore, the structure of trichisinton C (3) was determined, as shown in Fig. 1.
Trichisinton D (4), which was a white, amorphous powder, displayed a peak for [M + K]+ at m/z 763.2726 (calcd for C39H48O13K 763.2726) in the HRESIMS spectrum, which was 14 mass units greater than that of 3. Detailed analysis of the 1H and 13C NMR data of 4 revealed a structure that was closely related to that of 3, and the major difference was the replacement of the isobutyryloxy group at C-15 by a 2-methylbutanoate group in 4. The 2-methylbutanoate group was confirmed by the 1H–1H COSY correlations of H-2′′/H-3′′, H-3′′/H-4′′ and H-2′′/H-5′′, as well as the HMBC correlations from H-2′′ (δH 2.24) to C-1′′ (δC 174.1). The connection with C-15 was confirmed as a result of the HMBC correlations from H-15 (δH 6.41) to C-13 (δC 40.4), C-14 (δC 141.9), C-16 (δC 167.6) and C-1′′ (δC 174.1) (Fig. 2). Therefore, the structure of 4 was established, as shown in Fig. 1, with the same relative configuration as that of 1 according to the ROESY spectrum.
Trisinenmalin A (5) was isolated as a white, amorphous powder, and its molecular formula of C40H50O14, which was established by the HRESIMS spectrum (m/z 777.3099 [M + Na]+, calcd as 777.3098), requires 16 degrees of unsaturation. Its IR absorption bands showed the presence of hydroxy (3444 cm−1) and carbonyl groups (1729 cm−1). The 13C NMR and DEPT spectroscopic data of 5 displayed 40 carbon signals, which was in agreement with the molecular formula, including ten methyl (one methoxy group), four methylene, eleven methine (four oxygenated and four olefinic), and fifteen quaternary carbons (six carbonyl and four olefinic). Furthermore, one tiglyloxy, one isobutyryloxy, and two acetoxy groups were inferred according to the HMBC correlations and 1H–1H COSY correlations (Fig. 2). In addition, the typical β-furan moiety (δH 6.46, 7.39 and 7.57; δC 110.0, 120.6, 142.1 and 143.1) was deduced. The above fragments, together with the remaining 23 carbons, revealed that 5 was a limonoid with six rings, which was consistent with the degree of unsaturation. In the HMBC spectrum, the key correlations from H-30 (δH 5.39) to C-1 (δC 89.1), C-8 (δC 134.2) and C-9 (δC 36.4), from H-3 (δH 4.70) to C-2 (δC 77.8), C-5 (δC 36.1) and C-29 (δC 38.4), and from H-29 (δH 2.40, 2.51) to C-1, C-2, C-4 (δC 44.3), C-5 and C-10 (δC 49.4), as well as from H-19 (δH 1.06) to C-1, C-5, C-9 and C-10, confirmed the presence of a tricyclo[3.3.12,10.11,4]decane moiety, which was characteristic of phragmalin-type limonoids.27 By comparison of the 1H and 13C NMR data of 5 with those of 1,30-diacetyltrichagmalin F,11 it was found that both compounds shared the same skeleton, which was further confirmed by detailed analysis of the 2D NMR data (1H–1H COSY, HSQC and HMBC). The major difference between 5 and the known compound 1,30-diacetyltrichagmalin F was the replacement of the hydroxyisobutyryl group at C-15 by an isobutyryloxy group in 5, which was supported by the HMBC correlations (Fig. 2) from H-15 (δH 6.19) to C-1′′ (δC 174.9), C-16 (δC 167.8), C-14 (δC 136.4) and C-13 (δC 39.0). Therefore, the planar structure of compound 5 was established.
The relative configuration of 5 was deduced by analysis of its ROESY spectrum. As shown in ESI Fig. S92,† the observed ROESY correlations of H3-28/H-5, H-5/H-17, H-17/H-15, H-17/H-3′, and H-15/H-30 indicated that these protons and the tiglyl group at C-3 were all β-oriented, whereas the correlations of H-22/H3-18, H3-18/H-11α, and H-9/H3-19 revealed the α-orientation of the corresponding protons. Therefore, the structure of compound 5 was finally established, as shown in Fig. 1.
Trisinenmalin B (6) was isolated as a white, amorphous powder. Its molecular formula of C37H48O12 was established by HRESIMS (m/z 707.3038, calcd for [M + Na]+ 707.3038). The NMR data of 6 were similar to those of trichagmalin F,11 except for the presence of a 2-methylbutanoate group in 6 instead of the hydroxyisobutyryl group in trichagmalin F. The 2-methylbutanoate group was confirmed by the 1H–1H COSY correlations of H-2′′/H-3′′, H-3′′/H-4′′ and H-2′′/H-5′′, as well as the HMBC cross-peak of H-2′′ (δH 2.44)/C-1′′ (δC 175.3). The connection with C-15 was confirmed by the HMBC cross-peaks from H-15 (δH 6.18) to C-8 (δC 138.3), C-13 (δC 38.6), C-14 (δC 135.4), C-16 (δC 167.6) and C-1′′ (δC 175.3).
The relative configuration of 6 was assigned by an ROESY experiment (ESI Fig. S92†) and was found to be the same as that of 5. Therefore, the structure of 6 was confirmed, as shown in Fig. 1.
Trisinenmalin C (7), which was obtained as a white, amorphous powder, displayed a molecular formula of C39H50O13, as determined by the prominent HRESIMS ion peak at m/z 765.2888 ([M + K]+, calcd as 765.2883), which was 42 mass units more than that of 6. MS and NMR (Tables 3 and 4) analysis indicated that 7 was an acetylated derivative of 6. On the basis of the coherent HMBC correlation from H-30 (δH 5.42) to the carbon resonance at δC 171.1, the acetoxy group was determined to be located at C-30. Thus, 7 was demonstrated to be the 30-acetyl derivative of 6, and its relative configuration was found to be the same as that of 6 by an ROESY experiment. Therefore, the structure of 7 was established, as shown in Fig. 1.
Position | 5 | 6 | 7 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
3 | 4.70 s | 4.72 s | 4.71 s | 5.42 s | 5.31 s | 5.31 s | 5.07 s | 5.04 s | 5.02 s |
5 | 2.81 t (7.0) | 2.85 t (7.0) | 2.86 m | 2.82 m | 2.69 m | 2.75 m | 2.70 m | 2.67 t (7.2) | 2.73 m |
6 | 2.31 m | 2.31 d (7.2) | 2.32 m | 2.29 d (7.3) | 2.27 m | 2.28 m | 2.26 m | 2.27 d (7.3) | 2.28 m |
9 | 2.70 d (7.0) | 2.61 d (6.8) | 2.70 d (6.8) | 2.82 m | 2.80 d (7.4) | 2.72 m | 2.70 m | 2.71 d (6.7) | 2.70 m |
11α | 1.70 m | 1.70 m | 1.72 m | 1.77 m | 1.76 m | 1.88 m | 1.73 m | 1.74 m | 1.73 m |
11β | 1.85 m | 1.85 m | 1.88 m | 1.85 m | 1.76 m | 1.88 m | 1.90 m | 1.86 m | 1.89 m |
12α | 1.03 m | 1.51 m | 1.04 dt (13.6, 3.0) | 1.08 m | 1.17 m | 1.08 m | 1.06 dt (13.6, 3.2) | 1.08 m | 1.07 d (13.3) |
12β | 1.38 m | 1.78 m | 1.39 m | 1.45 dt (13.9, 2.2) | 1.47 m | 1.48 m | 1.46 m | 1.42 m | 1.43 t (13.3) |
15 | 6.19 d (2.0) | 6.18 s | 6.19 d (1.8) | 6.62 d (2.0) | 6.73 d (2.1) | 6.72 s | 6.56 d (2.0) | 6.58 d (2.0) | 6.55 s |
17 | 5.31 s | 5.27 s | 5.32 s | 5.44 s | 5.48 s | 5.48 s | 5.47 s | 5.48 s | 5.48 s |
18 | 1.11 s | 1.13 s | 1.12 s | 1.14 s | 1.17 s | 1.16 s | 1.17 s | 1.16 s | 1.16 s |
19 | 1.06 s | 1.11 s | 1.13 s | 1.08 s | 1.07 s | 1.14 s | 1.13 s | 1.06 s | 1.12 s |
21 | 7.57 s | 7.57 s | 7.58 s | 7.57 s | 7.57 s | 7.58 s | 7.61 s | 7.56 s | 7.57 s |
22 | 6.46 d (1.6) | 6.46 s | 6.46 d (1.0) | 6.47 br s | 6.48 d (1.7) | 6.48 s | 6.50 d (1.6) | 6.46 d (1.1) | 6.47 s |
23 | 7.39 t (1.6) | 7.40 s | 7.40 t (1.6) | 7.40 br s | 7.40 t (1.7) | 7.39 s | 7.40 t (1.6) | 7.40 t (1.6) | 7.40 s |
28 | 0.85 s | 0.84 s | 0.82 s | 0.81 s | 0.81 s | 0.77 s | 0.79 s | 0.81 s | 0.77 s |
29a | 2.40 m | 1.61 d (10.4) | 1.56 m | 2.39 d (12.0) | 2.37 d (11.7) | 1.49 m | 1.60 d (10.6) | 2.35 m | 1.58 d (10.9) |
29b | 2.51 d (11.3) | 1.86 d (10.4) | 1.83 m | 2.47 m | 2.46 d (11.7) | 1.49 m | 1.81 d (10.6) | 2.48 m | 1.81 d (10.9) |
30 | 5.39 s | 4.13 s | 5.42 s | 6.13 s | 6.14 s | 6.21 s | 5.51 s | 5.50 s | 5.49 s |
MeO-7 | 3.71 s | 3.71 s | 3.72 s | 3.68 s | 3.66 s | 3.65 s | 3.66 s | 3.66 s | 3.66 s |
R2-2′ | 2.62 m | 2.60 m | 2.37 m | 2.57 m | 2.57 m | ||||
3′ | 7.10 dq (7.0, 1.2) | 7.07 dq (6.9, 0.9) | 7.11 dq (7.0, 1.1) | 6.58 q (6.8) | 1.23 d (6.9) | 1.31 d (6.8) | 1.76 m, 1.46 m | 1.22 d (7.0) | 1.26 d (6.8) |
4′ | 1.74 d (7.0) | 1.74 d (6.9) | 1.75 d (7.0) | 1.69 d (6.8) | 1.31 d (6.9) | 1.22 d (6.8) | 0.86 t (7.5) | 1.22 d (7.0) | 1.26 d (6.8) |
5′ | 1.99 s | 1.92 s | 1.99 s | 2.02 s | 1.27 d (7.3) | ||||
R5-2′′ | 2.40 m | 2.44 m | 2.20 m | 2.46 m | 2.48 m | 2.46 m | 2.44 m | 2.47 m | 2.44 m |
3′′ | 1.21 d (7.0) | 1.51 m, 1.44 m | 1.79 m, 1.53 m | 1.20 d (7.0) | 1.22 d (6.8) | 1.23 d (7.4) | 1.27 d (6.8) | 1.26 d (7.0) | 1.22 d (6.6) |
4′′ | 1.19 d (7.0) | 0.96 t (7.4) | 0.96 t (7.4) | 1.21 d (7.0) | 1.22 d (6.8) | 1.21 d (7.4) | 1.22 d (6.8) | 1.26 d (7.0) | 1.22 d (6.6) |
5′′ | 1.17 d (6.9) | 1.17 d (6.9) | |||||||
OAc-1 | 2.05 s | 2.07 s | 2.07 s | 2.06 s | |||||
OAc-2 | 1.88 s | 1.87 s | 1.96 s | ||||||
OAc-30 | 2.02 s | 2.05 s | 2.02 s | 2.02 s | 2.04 s | 2.07 s | 2.04 s | 2.07 s |
Position | 5 | 6 | 7 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | 89.1 | 84.3 | 83.8 | 88.8 | 88.6 | 84.1 | 83.6 | 89.3 | 83.6 |
2 | 77.8 | 76.6 | 77.0 | 83.5 | 83.7 | 83.9 | 77.3 | 78.0 | 77.2 |
3 | 87.9 | 87.4 | 88.3 | 79.6 | 82.3 | 82.9 | 87.0 | 86.4 | 87.0 |
4 | 44.3 | 43.3 | 43.2 | 45.9 | 46.1 | 45.0 | 44.3 | 45.4 | 44.2 |
5 | 36.1 | 37.7 | 37.7 | 35.9 | 36.0 | 37.3 | 37.8 | 36.1 | 37.6 |
6 | 33.7 | 33.9 | 33.8 | 33.8 | 33.7 | 33.8 | 33.7 | 33.7 | 33.7 |
7 | 174.1 | 174.2 | 174.3 | 174.0 | 173.8 | 173.9 | 174.1 | 173.9 | 174.1 |
8 | 134.2 | 138.3 | 134.7 | 133.0 | 133.7 | 134.0 | 134.7 | 134.4 | 134.8 |
9 | 36.4 | 34.9 | 36.1 | 35.9 | 35.9 | 35.8 | 36.0 | 36.4 | 36.0 |
10 | 49.4 | 47.8 | 47.5 | 50.0 | 50.0 | 48.7 | 47.6 | 49.3 | 47.5 |
11 | 18.3 | 18.4 | 18.4 | 18.3 | 18.3 | 18.4 | 18.4 | 18.4 | 18.4 |
12 | 28.5 | 29.0 | 28.6 | 28.6 | 28.6 | 28.6 | 28.5 | 28.5 | 28.5 |
13 | 39.0 | 38.6 | 39.0 | 39.0 | 39.2 | 39.2 | 39.3 | 39.2 | 39.3 |
14 | 136.4 | 135.4 | 136.3 | 136.6 | 136.6 | 136.6 | 136.1 | 136.2 | 136.0 |
15 | 63.9 | 63.6 | 63.9 | 64.7 | 64.5 | 64.5 | 64.5 | 64.4 | 64.4 |
16 | 167.8 | 167.6 | 167.8 | 168.2 | 168.0 | 168.1 | 167.9 | 167.9 | 167.9 |
17 | 80.4 | 81.2 | 80.5 | 79.6 | 80.6 | 80.6 | 80.9 | 80.7 | 80.8 |
18 | 16.8 | 17.0 | 16.9 | 17.2 | 17.0 | 17.0 | 16.9 | 17.0 | 16.9 |
19 | 19.3 | 17.7 | 17.5 | 18.1 | 18.1 | 17.7 | 17.6 | 17.9 | 17.5 |
20 | 120.6 | 120.7 | 120.7 | 120.6 | 120.5 | 120.5 | 120.5 | 120.5 | 120.5 |
21 | 142.1 | 142.0 | 142.2 | 142.2 | 142.3 | 142.3 | 142.4 | 142.3 | 142.3 |
22 | 110.0 | 110.0 | 110.0 | 110.1 | 110.0 | 110.0 | 110.0 | 110.0 | 110.0 |
23 | 143.1 | 143.1 | 143.1 | 143.2 | 143.1 | 143.1 | 143.1 | 143.1 | 143.1 |
28 | 14.9 | 15.0 | 14.6 | 14.6 | 15.3 | 15.2 | 15.3 | 15.2 | 15.1 |
29 | 38.4 | 39.7 | 39.9 | 38.9 | 39.0 | 40.2 | 40.0 | 38.5 | 40.0 |
30 | 69.7 | 68.9 | 70.3 | 67.6 | 67.5 | 68.6 | 70.6 | 69.8 | 70.5 |
MeO-7 | 52.2 | 52.1 | 52.1 | 52.2 | 52.2 | 52.1 | 52.0 | 52.2 | 52.1 |
R2-1′ | 168.4 | 168.4 | 168.6 | 168.2 | 176.3 | 176.4 | 176.8 | 177.1 | 177.3 |
2′ | 130.0 | 129.7 | 130.0 | 132.1 | 34.6 | 34.6 | 41.7 | 34.9 | 34.9 |
3′ | 139.1 | 139.2 | 139.3 | 132.4 | 18.8 | 18.2 | 27.5 | 18.5 | 18.5 |
4′ | 14.6 | 14.6 | 15.0 | 13.7 | 18.2 | 18.8 | 11.5 | 18.2 | 17.8 |
5′ | 12.4 | 12.3 | 12.4 | 13.3 | 15.6 | ||||
R5-1′′ | 174.9 | 175.3 | 174.5 | 175.0 | 175.0 | 175.0 | 175.7 | 175.6 | 175.7 |
2′′ | 34.1 | 40.9 | 40.4 | 34.1 | 34.2 | 34.1 | 34.2 | 34.2 | 34.2 |
3′′ | 18.1 | 26.9 | 26.6 | 19.4 | 20.2 | 20.2 | 19.5 | 19.5 | 19.5 |
4′′ | 18.0 | 11.6 | 11.4 | 18.2 | 19.4 | 19.4 | 17.8 | 20.3 | 20.3 |
5′′ | 16.3 | 14.6 | |||||||
OAc-1 | 170.2 | 169.5 | 169.5 | 170.5 | |||||
22.0 | 22.0 | 22.0 | 21.3 | ||||||
OAc-2 | 167.8 | 168.4 | 168.1 | ||||||
21.2 | 21.1 | 21.6 | |||||||
OAc-30 | 170.2 | 171.1 | 168.4 | 168.4 | 168.4 | 171.6 | 170.2 | 171.6 | |
21.2 | 21.3 | 21.4 | 21.5 | 21.2 | 21.4 | 22.0 | 21.4 |
Trisinenmalin E (10) was obtained as a white, amorphous powder with a molecular formula of C41H52O15 (prominent HRESIMS ion peak at m/z 807.3208 [M + Na]+, calcd as 807.3204). The 1H and 13C NMR data of 10 indicated that its structure was closely related to that of trisinenmalin D (9), and the only difference lay in the presence of an isobutyryloxy group in 10 instead of the tiglyloxy moiety in 9, which was confirmed by the 1H–1H COSY correlations of H-2′/H-3′ and H-2′/H-4′ and the HMBC correlation from H-2′ (δH 2.62) to C-1′ (δC 176.3). The attachment of the isobutyryloxy group to C-3 was deduced from the HMBC correlation from H-3 (δH 5.31) to the carbon resonance at δC 176.3. Accordingly, the structure of trisinenmalin E (10) was established, as shown in Fig. 1, and the relative configuration was found to be the same as that of 9 according to the respective ROESY correlations.
Trisinenmalin F (11), which was a white amorphous powder, had the molecular formula of C39H50O14, as determined by the prominent HRESIMS ion peak at m/z 765.3109 ([M + Na]+, calcd as 765.3098). Analysis of the MS and NMR data of 11 indicated that its structure was closely related to that of trisinenmalin E (10), except for the absence of signals for acetoxy groups and the presence of a hydroxyl group in 11, which was consistent with the reduction of 42 amu in molecular weight, as was observed. Moreover, the chemical shift of C-1 (δC 84.1) in 11 was shifted upfield (ΔδC 4.5) in comparison with that in trisinenmalin E (10), which further confirmed that C-1 was substituted by a hydroxy group instead of an acetoxy moiety. The relative configuration was found to be the same as that of 10 by an ROESY experiment (ESI Fig. S92†). Accordingly, the structure of trisinenmalin F (11) was determined, as shown in Fig. 1.
Trisinenmalin G (12) was afforded as a white, amorphous powder having a molecular formula of C38H50O13, as established on the basis of the prominent HRESIMS ion peak at m/z 753.2890 ([M + K]+, calcd for C38H50O13K 753.2883). The 1H and 13C NMR data revealed that 12 was a structural congener of 11. Detailed analysis of the 1D and 2D NMR data indicated that the major differences between these two compounds were the substituent groups at C-2 and C-3. The hydroxy group at C-2 and the 2-methylbutanoate group at C-3 were inferred from the corresponding HMBC correlations, respectively. On the basis of extensive analysis of all the data, compound 12, which was given the trivial name of trisinenmalin G, was established, as shown in Fig. 1, and assigned the same relative configuration as that of 11 by analysis of the ROESY spectrum.
Trisinenmalin H (13) was isolated as a white, amorphous powder. The molecular formula of C39H50O14 was deduced from the positive prominent HRESIMS ion peak at m/z 781.2833 ([M + K]+, calcd for C39H50O14K 781.2832). By comparison, the 1H and 13C NMR data (Tables 3 and 4) of 13 were similar to those of trisinenmalin E (10), except for the absence of signals for acetoxy groups and the presence of a hydroxy group in 13. This inference was confirmed by the HMBC spectrum, in which the correlations from H-3 (δH 5.04) to C-2 (δC 78.0) and from H-30 (δH 5.50) to C-1 (δC 89.3) and C-2 were observed; moreover, this conclusion was consistent with the reduction of 42 amu in the molecular weight in comparison with that of 10. The ROESY spectrum displayed signals for the same relative configuration as that of 10. Thus, the structure of 13 was identified, as shown in Fig. 1.
Trisinenmalin I (14) had an adduct ion peak at m/z 739.2727 [M + K]+ in the HRESIMS spectrum, which was 42 amu less than that of 13, which indicated that 14 was a deacetylated derivative of 13. Moreover, the chemical shift of C-1 (δC 83.6) in 14 was shifted upfield (ΔδC 5.7) in comparison with that of C-1 (δC 89.3) in trisinenmalin H (13), which indicated that C-1 was substituted by a hydroxy group. By extensive analysis of the 1D and 2D NMR data, the structure of 14 was established, as shown in Fig. 1.
Two known phragmalin-type limonoids were also isolated from the same extract. Compound 8 was identified as 15-acetyltrichagmalin C11 on the basis of a comparison of its NMR and ESI-MS data with those of the reported compound, and compound 9 was confirmed to be trisinenmalin D28 by spectroscopic data (UV, IR, 1D and 2D NMR) and HRESIMS analysis, as well as by comparison with the literature.
Trichisintons A–D were assigned to the class of limonoids that contain the unusual bicyclo[5.2.14,10]decane ring system. So far, compounds with this type of skeleton have only been found in four species, namely, Trichilia connaroides,13,26 Xylocarpus granatum, X. moluccensis29 and Chisocheton ceramicus.30 Fang et al.26 proposed a biosynthetic pathway of this type of compound, of which the direct precursors were 1,2-dihydroxyphragmalin-type limonoids. However, they did not obtain any phragmalin-type limonoids during their isolation experiments. In this study, five 1,2-dihydroxyphragmalin-type limonoids (6–8, 12, and 14) were identified, which provided a crucial factor to prove the abovementioned hypothesis of the biosynthesis of these types of compound. Accordingly, 7 and 14 were the direct precursors of 4 and 1, respectively, and were processed by cleavage of the carbon bond in the 1,2-diol.
In summary, 12 new and 2 known phragmalin-type limonoids were isolated from the roots of T. sinensis for the first time.
Compound | Cell line, IC50 (μM) | ||
---|---|---|---|
K562 | SGC-7901 | BEL-7402 | |
a Positive control.b Only IC50 values of <40 μM are reported. | |||
1 | >40b | >40 | >40 |
2 | >40 | >40 | >40 |
3 | >40 | >40 | >40 |
4 | >40 | >40 | >40 |
5 | 15.75 ± 0.23 | 15.54 ± 0.27 | 10.63 ± 0.71 |
6 | >40 | >40 | 38.57 ± 0.86 |
7 | 24.81 ± 1.12 | 14.56 ± 0.46 | 11.87 ± 0.62 |
8 | >40 | >40 | >40 |
9 | >40 | >40 | >40 |
10 | >40 | 27.99 ± 0.90 | 36.11 ± 0.84 |
11 | >40 | >40 | 37.30 ± 0.40 |
12 | 26.77 ± 0.52 | 15.22 ± 0.78 | 11.72 ± 0.53 |
13 | >40 | >40 | 27.14 ± 0.77 |
14 | 27.65 ± 0.46 | 17.15 ± 0.29 | 19.15 ± 0.31 |
Taxola | 2.07 ± 0.17 | 4.26 ± 0.30 | 6.69 ± 0.10 |
Compound | Percentage inhibition (%) | Compound | Percentage inhibition (%) | Compound | Percentage inhibition (%) |
---|---|---|---|---|---|
a Positive control (0.08 μg mL−1). | |||||
1 | <10 | 6 | 24.4 ± 0.9 | 11 | <10 |
2 | 10.6 ± 0.6 | 7 | 19.7 ± 0.8 | 12 | 17.2 ± 1.0 |
3 | 34.9 ± 2.0 | 8 | 21.8 ± 1.2 | 13 | 19.4 ± 1.0 |
4 | 19.5 ± 1.0 | 9 | 16.4 ± 1.0 | 14 | 16.9 ± 1.2 |
5 | <10 | 10 | <10 | Tacrinea | 68.6 ± 0.7 |
Footnotes |
† Electronic supplementary information (ESI) available: 1D and 2D NMR spectra and mass spectra of 1–7 and 9–14. See DOI: 10.1039/c7ra01785e |
‡ These authors contributed equally to this work. |
This journal is © The Royal Society of Chemistry 2017 |