Liu Yang‡
a,
Rong Jiang‡c,
Hui-Hui Li‡b,
Ya-Ping Panc,
Jing-Jin Luc,
Hong Zhangb,
Shou-Jin Liu*b,
Ji-Lu Shen*d and
Jiang-Miao Hu
*a
aState Key Laboratory of Phytochemistry and Plant Resources in West China, Kunming Institute of Botany, Chinese Academy of Sciences, Kunming 650204, Yunnan, China
bCollege of Pharmacy, Anhui University of Traditional Chinese Medicine, Hefei 230038, China
cDepartment of Pharmacy, First Affiliated Hospital of Anhui Medical University, Anhui Medical University, Hefei, 230022, Anhui, China
dDepartment of Laboratory Medicine, Forth Affiliated Hospital of Anhui Medical University, Anhui Medical University, Hefei, 230022, Anhui, China
First published on 13th April 2020
Three new compounds (1–3), including novel tetra-p-cresol substituted cyclopenta[a]naphthalene derivatives, named gastrodinol (1), 2-(4′-hydroxybenzoyl)-3-hydroxyethyl indole (2), 2-(4′-hydroxybenzoyl)-3-(4′′-hydroxybenzyl)indole (3) were isolated from the flower branch of G. elata, along with five known compounds (4–8). Among them, compound 1 exhibited the most anti-microbial activity against Streptococcus agalactiae, with the minimum inhibitory concentration of 1 μg ml−1. This study demonstrated that the novel gastrodinol 1 found in the flower branch of G. elata may be responsible for the anti-microbial effect. It will lead to the development of new antibiotics, and how to utilize the TCM ′′Tianma′′ better.
Most of the clinically used antibiotics are isolated from microorganisms or obtained by synthesis.3 Many traditional herbal medicines contain a wide variety of compounds that prevent or ameliorate many diseases, including cancer, cardiovascular diseases, diabetes, and etc. It should be noted that fewer side effects are known to result from traditional herbal medicines. In the last few decades, interest in the search for anti-microbial natural agents has risen.4
Gastrodia elata Blume (G. elata), commonly called Tian ma () in Chinese, is a perennial parasitic herb also called Chi Jian (
), Ding feng cao (
), or Du yao zhi (
), belongs to the genus Gastrodia, family Orchidaceas is used as medicinal material in the clinical practice of traditional Chinese medicine (TCM) and registered in the Pharmacopeia of People's Republic of China.5 G. elata is found primarily in eastern Asia, specifically in the mountainous areas of China, Korea, Japan and India,6,7 it grows in the forest at 400–3200 meters above level. In China, wild G. elata is naturally distributed in many provinces such as Sichuan and Yunnan. The folk application of G. elata could be traced back to the first Chinese dispensatory ′′Shennong's Herbal Classic of Materia Medica′′ (Shennong Bencao Jing), which recorded the TCM as ′′Chi Jian′′. May be shape of the flower branch of the plant looks like as an arrow in crimson. Medicinal record for the TCM in the ancient book described as killing Gui Jing Wu (ghost essence), cure Gu Du (poison produced by venomous insects) and evil Qi, then strengthening the body and enhancing health.8 Afterwards, the dried rhizome (tuber) of G. elata as the useful part in the Newly Revised Materia Medica (Xin xiu ben cao) written in the period of the Song Dynasties. There are also changes in its function of G. elata in compendium of Materia Medica (Ben cao gang mu), G. elata is a medicine that has been commonly used to treat dizziness, paralysis, convulsion and epilepsy, and is called ′′Ding feng cao′′.9,10
It can be seen from the search of traditional Chinese medicine classics that the major function of G. elata has changed with the changes of medicinal part. G. elata has been recorded to kill ghost essence and louisvuitt that means anti-inflammatory, anti-microbial, and antiviral activities in pharmacology ′′Shennong Bencao Jing′′. However, ′′Xin xiu ben cao′′ and ′′Ben cao gang mu′′ record its effectiveness in dizziness and convulsion. Hence, we could argue that the tuber of G. elata is charactered as a medicine in enhancing health, strengthening the body, anticonvulsant and sedative product, while flower branch of the plant was used as medicine for anti-inflammatory, anti-microbial and antiviral activities. Therefore, we carried out pharmaceutical investigation herein on the flower branch of G. elata and led to the isolation of eight natural compounds (Fig. 1) with anti-microbial activity against clinical isolated strains. Most of all, a novel natural tetra-p-cresol substituted cyclopenta[a]naphthalene derivatives, named gastrodinol was get from the material and verified the traditional usage of ′′Tianma′′ by further bioassay. This manuscript will describe the isolation, elucidation and anti-microbial activities of isolates of the flower branch of G. elata.
Compound 1 was obtained as white amorphous powder and had molecular formula of C42H34O8 on the basis of HRESI-MS at m/z: 711.2247 [M + COOH]− (calcd for 711.2236) with 26 degrees of unsaturation. The absorption maxima at 306 (3.6), 277 (3.8), 203 (0.51) in the UV spectrum, and the IR spectrum showed hydroxyl (3439 cm−1), carbonyl (1630 cm−1), phenyl (2920 cm−1) absorptions of compound 1 strongly indicated the presence of a phenolic structure. The 1H spectrum (Table 1) of 1 indicated signals for four p-hydroxybenzyl [δH 6.78 (4H, d, J = 8.6 Hz), 6.38 (4H, d, J = 8.6 Hz), 3.20 (4H, s); 7.06 (2H, d, J = 8.6 Hz), 6.59 (2H, d, J = 8.6 Hz), 4.15 (2H, s); 6.70 (2H, d, J = 8.6 Hz), 6.68 (2H, d, J = 8.6 Hz) and 4.26 (2H, s)], one tetra-substituted benzene moiety [δH 8.07 (1H, d, J = 8.8 Hz), 7.39 (1H, d, J = 8.8 Hz)] and a methoxyl group δH 3.51 (3H, s). The 13C- and DEPT NMR date (Table 1) of 1 showed 42 carbon signals including one oxygenated methyl, four methylenes, eighteen methines and nineteen quaternary carbons. Comparison the NMR data of 1 with the bis-ketone11 suggested that it shared the similar basic framework of a five-membered diphenyl ring, C-1, C-3 of the five-membered ring are replaced by carbonyl groups, and C-2 are all replaced by quaternary carbon. This was further confirmed by the HMBC (Fig. 2) correlations of H-6/C-1, C-4 and C-8; H-7/C-5, C-8, C-9 and C-13; H-7′/C-1, C-2, C-1′, C-2′ and C-6′; H-7′′/C-2, C-3, C-1′′, C-2′′, and C-6′′. However, the 13C-NMR resonances were different with those of the known bis-ketone because 1 had two additional aromatic rings. The structures of diphenyl bis-ketone and the additional aromatic rings were further determined by the HMBCs from H-7′′′ to C-10, C-11, C-12, C-1′′′, C-2′′′ and C-6′′′ and thus supported that an bi-substituted benzene ring was linked to C-11. In addition, the HMBC correlations of H-7′′′′/C-7, C-12, C-13, C-1′′′′, C-2′′′′ and C-6′′′′ supported that the other bi-substituted benzene ring was linked to C-13. The HMBC cross-peak from OCH3 (δH 3.51, 3H, s) to C-12 (δC 161.7) was also observed favorably supported this methoxy group was linked to C-12. On the basis of above evidences, the structure of compound 1 was elucidated as 10-hydroxy-12-methoxy-2,2,11,13-tetra(p-hydroxybenzyl)-8,9(1H)-indibenzo-1,3(2H)-dione, named gastrodinol.
No. | δH | δC | No. | δH | δC |
---|---|---|---|---|---|
a 1H-NMR recorded in 600 MHz, 13C-NMR recorded in 150 MHz. | |||||
1 | — | 203.3, s | 4′ | — | 157.3, s |
2 | — | 64.0, s | 7′ | 3.20 (2H, s) | 41.8, t |
3 | — | 211.8, s | 1′′ | — | 127.4, s |
4 | — | 141.9, s | 2′′, 6′′ | 6.78 (2H, d, J = 8.6 Hz) | 131.8, d |
5 | — | 145.5, s | 3′′, 5′′ | 6.38 (2H, d, J = 8.6 Hz) | 116.3, d |
6 | 7.39 (1H, d, J = 8.8 Hz) | 117.6, d | 4′′ | — | 157.3, s |
7 | 8.07 (1H, d, J = 8.8 Hz) | 137.3, d | 7′′ | 3.20 (2H, s) | 41.8, t |
8 | — | 137.8, s | 1′′′ | — | 129.9, s |
9 | — | 117.9, s | 2′′′, 6′′′ | 7.06 (2H, d, J = 8.6 Hz) | 130.4, d |
10 | — | 154.6, s | 3′′′, 5′′′ | 6.59 (2H, d, J = 8.6 Hz) | 116.3, d |
11 | — | 124.4, s | 4′′′ | — | 156.5, s |
12 | — | 161.7, s | 7′′′ | 4.15 (2H, s) | 30.5, t |
12-OCH3 | 3.51 (3H, s) | 62.6, q | 1′′′′ | — | 133.0, s |
13 | — | 121.7, s | 2′′′′, 6′′′′ | 6.70 (2H, d, J = 8.6 Hz) | 130.4, d |
1′ | — | 127.4, s | 3′′′′, 5′′′′ | 6.68 (2H, d, J = 8.6 Hz) | 116.3, d |
2′, 6′ | 6.78 (2H, d, J = 8.6 Hz) | 131.8, d | 4′′′′ | — | 156.3, s |
3′, 5′ | 6.38 (2H, d, J = 8.6 Hz) | 116.3, d | 7′′′′ | 4.26 (2H, s) | 31.4, t |
Compound 2 was obtained as yellow amorphous powder and had molecular formula of C17H15NO3 which was proposed from the positive HRESI-MS at m/z: 304.0943 [M + Na]+ (calcd for 304.0950), indicating 11 indices of hydrogen deficiency. The UV spectrum showed absorption maxima at λmax (logε) 328 (4.1), 218 (4.3), 202 (4.3) suggested an typical of indole chromophores,12 while the IR absorption bands at 3443, 1625 cm−1 resulted from the –NH and carbonyl group. In 1H-NMR spectrum (Table 2) displayed an unsubstituted indole moiety with signals at δH 7.71 (1H, d, J = 8.1 Hz), 7.10 (1H, t, J = 7.3 Hz), 7.27 (1H, t, J = 7.7 Hz), and 7.41 (1H, d, J = 8.3 Hz); an disubstituted benzene ring moiety with signals at δH 7.75 (2H, d, J = 8.6 Hz) and 6.90 (2H, d, J = 8.6 Hz) together with two methylene ([3.19 (2H, t, J = 7.2 Hz)], [3.75 (2H, t, J = 7.2 Hz)]) in the structure of 2. The 13C-NMR and DEPT spectra of 2 (Table 2), in association with the MS spectrum, suggested that 2 possessed 17 carbonds, including two methylene, eight methane and seven quaternary carbones. In addition, as evidenced by the HMBC (Fig. 2) correlations from H-9 (δH 3.19, 2H, t, J = 7.2 Hz) to C-2 (δC 133.6), C-3 (δC 121.3), C-3a (δC 129.3), C-10 (δC 63.8), and from H-10 (δH 3.75, 2H, t, J = 7.2 Hz) to C-3 (δC 121.3), C-9 (δC 29.5), as confirmed by the upfield shift of the carbon resonance at δC 63.8 (C-10) and corresponding proton H-10 (δH 3.75, 2H, t, J = 7.2 Hz) was supported that an hydroxyethyl was linked to C-3. The linkage of carbonyl group and the disubstituted benzene ring by the HMBC correlations from H-2′, 6′ to C-8 (δC 190.3). Thus, the structure of 2 was established as 2-(4′-hydroxybenzoyl)-3-hydroxyethyl indole.
No. | 2 | 3 | ||
---|---|---|---|---|
1H-NMR | 13C-NMR | 1H-NMR | 13C-NMR | |
a 1H-NMR recorded in 600 MHz, 13C-NMR recorded in 150 MHz. | ||||
1 | — | — | — | — |
2 | — | 133.6, s | — | 133.6, s |
3 | — | 121.3, s | — | 123.5, s |
3a | — | 129.3, s | — | 129.3, s |
4 | 7.71 (1H, d, J = 8.1 Hz) | 121.0, d | 7.51 (1H, d, J = 8.1 Hz) | 120.8, d |
5 | 7.10 (1H, t, J = 7.3 Hz) | 126.3, d | 7.00 (1H, t, J = 7.3 Hz) | 126.3, d |
6 | 7.27 (1H, t, J = 7.7 Hz) | 121.5, d | 7.24 (1H, t, J = 7.6 Hz) | 122.3, d |
7 | 7.41 (1H, d, J = 8.3 Hz) | 113.4, d | 7.40 (1H, d, J = 8.3 Hz) | 113.2, d |
7a | 138.3, s | 138.5, s | ||
8 | 190.3, s | 190.6, s | ||
9 | 3.19 (2H, t, J = 7.2 Hz) | 29.5, t | 4.15 (2H, s) | 40.0, t |
10 | 3.75 (2H, t, J = 7.2 Hz) | 63.8, t | — | — |
1′ | — | 131.4, s | — | 131.5, s |
2′, 6′ | 7.75 (2H, d, J = 8.6 Hz) | 133.3, d | 7.70 (2H, d, J = 8.6 Hz) | 133.2, d |
3′, 5′ | 6.90 (2H, d, J = 8.6 Hz) | 116.4, d | 6.83 (2H, d, J = 8.6 Hz) | 116.4, d |
4′ | — | 163.9, s | — | 164.0, s |
1′′ | — | — | — | 133.3, s |
2′′, 6′′ | — | — | 6.91 (2H, d, J = 8.6 Hz) | 130.3, d |
3′′, 5′′ | — | — | 6.58 (2H, d, J = 8.6 Hz) | 115.9, d |
4′′ | — | — | — | 156.3, s |
Compound 3 was obtained as yellow amorphous powder and determined to have the molecular formula C22H17NO3 based on the positive HRESI-MS at m/z: 366.1101 [M + Na]+ (calcd for 366.1106) with 15 degrees of unsaturation. The UV spectrum showed absorption maxima at λmax (logε) 326 (4.4), 219 (4.6), 201 (4.6), and the IR absorptions at 3442, 2924, 1620, 1529 cm−1 indicated the presence of NH, C
O and aromatic functionalities, suggested compound 3 was also a structure of a indole. A detailed comparison of the 1H-NMR and 13C-NMR data of 3 (Table 2) with those of 2 shown that 3 and 2 were similar in structure except that the C-10 (δC 63.8) was reduced, one disubstituted benzene ring signals were increased. In the HMBC spectrum (Fig. 2) interaction of H-2′′, 6′′ (δH 6.91, 2H, d, J = 8.6 Hz)/C-9 (δC 40.0) was observed, which indicated that the disubstituted benzene ring was located at C-9. Hence, the structure of 3 was determined as 2-(4′-hydroxybenzoyl)-3-(4′′-hydroxybenzyl)indole.
The known compounds were identified as 3,3′-dihydroxy-2,6-bis(4-hydroxybenzyl)-5-methoxybibenzyl (4),13 4-(methylamino)-benzyl alcohol (5),14 gastrodin (6),15 N-cis-feruloyltyra-mine (7) (ref. 16) and N-trans-feruloyltyra-mine (8) (ref. 16) by comparing their spectra data with those reported in literatures.
Target microorganism | Anti-microbial activity (MIC, μg ml−1) | |
---|---|---|
1 | Penicillina | |
a Penicillin as positive control.b VRE: vancomycin resistant Enterococcus.c MSSA: methicillin sensitive Staphylococcus aureus.d MRSA: methicillin resistant Staphylococcus aureus.e MRCNS: methicillin resistant coagulase negative Staphylococcus.f MSCNS: methicillin sensitive coagulase negative Staphylococcus. | ||
Enterococcus faecium | 8 | >64 |
Enterococcus faeciumb (VRE) | 16 | >64 |
Enterococcus faecalis | 8 | 32 |
Staphylococcus aureusc (MSSA) | 4 | >64 |
Staphylococcus aureusd (MRSA) | 16 | >64 |
Staphylococcus epidermidise (MRCNS) | 64 | 32 |
Staphylococcus epidermidis | 16 | 64 |
Staphylococcuse (MRCNS) | >64 | 0.5 |
Staphylococcusf (MSCNS) | 32 | 64 |
Streptococcus agalactiae | 1 | 0.5 |
Viridans group Streptococci | 4 | 0.5 |
Streptococcus pyogenes | 2 | 0.5 |
Among these pathogenic microorganisms, compound 1 shows the most anti-microbial activity against all twelve pathogenic microorganisms tested, with MIC values in the range of 1–64 μg ml−1, which is significantly more active than the positive drug penicillin against E. faecium, E. faecium (VRE), E. faecalis, S. aureus (MSSA), S. aureus (MRSA), S. epidermidis, and Staphylococcus. In addition, compound 1 exhibited the most anti-microbial activity against Streptococcus agalactiae, with the minimum inhibitory concentration of 1 μg ml−1.
2-(4′-Hydroxybenzoyl)-3-hydroxyethyl indole (2): yellow amorphous powder (MeOH); UV (MeOH): λmax (logε) 328 (4.1), 218 (4.3), 202 (4.3) nm; IR (KBr) νmax 3443, 2924, 1625, 1530 cm−1; 1H-NMR (CD3OD, 600 MHz) and 13C-NMR (CD3OD, 150 MHz) data see Table 2; ESIMS (positive ion): m/z = 304 [M + Na]+; HRESIMS (positive ion): m/z = 304.0943 [M + Na]+ (calcd for C17H15NNaO3, 304.0950).
2-(4′-Hydroxybenzoyl)-3-(4′′-hydroxybenzyl)indole (3): yellow amorphous powder (MeOH); UV (MeOH): λmax (logε) 326 (4.4), 319 (4.6), 201 (4.6) nm; IR (KBr) νmax 3442, 2924, 1620, 1529 cm−1; 1H-NMR (CD3OD, 600 MHz) and 13C-NMR (CD3OD, 150 MHz) data see Table 2; ESIMS (positive ion): m/z = 366 [M + Na]+; HRESIMS (positive ion): m/z = 366.1101 [M + Na]+ (calcd for C22H17NNaO3, 366.1106).
Footnotes |
† Electronic supplementary information (ESI) available. See DOI: 10.1039/d0ra00965b |
‡ These authors contributed equally to this work. |
This journal is © The Royal Society of Chemistry 2020 |